英格索兰（纽交所：IR），全球关键流量创建及生命科学与工业解决方案提供商，近日收购G&D Chillers和Advanced Gas Technologies（AGT），以增强其空气后处理产品组合。此次收购符合英格索兰通过补强型收购提升财务稳健性的战略，聚焦高增长、可持续终端市场。G&D Chillers总部位于美国，专注生产乙二醇冷水机，服务于啤酒厂、酿酒厂及食品加工等行业，强化了英格索兰在北美冷水机制造与定制化能力。AGT位于加拿大安大略省，专注于为工业客户提供现场制气机系统，补充了新的包装能力和现有渠道。两家公司均并入英格索兰工业技术与服务集团（IT&S）。英格索兰董事长兼首席执行官Vicente Reynal表示，G&D和AGT拥有强劲业绩和增长潜力，其产品将助力公司更好服务客户。此次收购进一步扩展了英格索兰的产品与技术组合，支持其区域内战略布局。
英格索兰（纽约证券交易所代码：IR），一家全球关键流量创建和生命科学及工业解决方案的提供商，近日收购了G&D Chillers（“G&D”）和Advanced Gas Technologies（“AGT”），以进一步扩大公司的空气后处理产品组合。
英格索兰通过增加高度互补、专注于高增长与可持续终端市场的产品和能力的补强型收购战略，继续提高了公司的财务稳健性。此次收购将扩大英格索兰的产品和技术组合，可提供新增的冷水机和现场制气机产品，并支持公司的区域内战略。
1.G&D Chillers
总部位于美国的G&D制造优质的乙二醇冷水机以冷却液体，特别是在需要低于冰点温度的应用场景中，如啤酒厂、酿酒厂和食品加工。G&D扩大了英格索兰在北美市场冷水机的制造、工程和定制化（ETO）的能力。
2.Advanced Gas Technologies
AGT总部位于加拿大安大略省，是一家主要为加拿大工业客户提供现场制气机系统的定制设计商和供应商。此次收购补充了新的包装能力，并增加了一个现有渠道。
G&D和AGT都将加入英格索兰工业技术与服务集团 (IT&S)。
“我谨向G&D和AGT的员工表示热烈欢迎”，英格索兰董事长兼首席执行官 Vicente Reynal表示，“这两家公司都业务实力雄厚，拥有强劲的业绩和增长潜力、并得到优秀团队的支持。他们在空气后处理领域的产品，将有益于我们不断寻找更好服务我们客户的方案。”
